Kwaïdan (Kaidan)

Le film est composé de quatre épisodes racontant une histoire de fantômes, issue du folklore traditionnel japonais et adaptée du recueil de Lafcadio Hearn, Kwaidan ou Histoires et études de choses étranges.

1. La chevelure noire : un samourai est partagé entre deux femmes. Son indecision sera fatale à l’une d’entre elles. 
2. Hoïchi sans oreilles : un jeune musicien aveugle recueilli par des moines près de la baie de Dan-no-ura, s’absente chaque nuit pour suivre un étrange guerrier et chanter au maître de celui-ci l’épopée de la bataille qui se déroula dans la baie quelques siècles plus tôt. Il a offensé l’esprit d’un samouraï qui transforme son malheur en bonne fortune.
3. Dans un bol de thé : à chaque fois qu’il consomme un bol de thé, un samouraï voit l’image de l’homme qu’il doit combattre dans le futur. 
4. La femme des neiges : deux bûcherons endurent le sort qu’une femme mystérieuse a décidé pour eux.